翡翠又称为翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，属于硬玉的一种，摩氏硬度较高，透明度和市场价值也较高。翡翠有多个种类，较为常见的有老坑种翡翠、冰种翡翠、水种翡翠等。我国翡翠矿源稀缺，因此当前我国翡翠原石90%以上是来自缅甸，除此之外部分翡翠来自危地马拉及俄罗斯等国家。
根据新思界产业研究中心发布的
《2020-2024年中国翡翠市场供需调查分析及投资发展前景研究报告》显示，随着我国居民人均收入的提升，消费水平的提高，翡翠作为传统的收藏品以及首饰产品，市场需求攀升。且在当铺、拍卖等销售渠道不断完善下，促进翡翠的流通，增强了翡翠的价值，我国翡翠市场规模在2019年已达到665亿元。未来在我国经济大环境稳定发展趋势下，翡翠行业将呈现稳步增长趋势，预计到2023年市场规模达到786亿元，年均复合增长率为4.3%。
当前，我国翡翠知名品牌有东方金钰、七彩云南、翠佛堂、健兴利、昭仪翡翠等，主要经营翡翠饰品以及雕件或者玉石产品，拥有众多门店，在行业内知名度较高。除以上品牌外，部分珠宝商也经营着翡翠业务，是当前翡翠销售市场重要组成部分，常见的品牌有周大福、周六福等。当前，我国翡翠主要经营方式为门店和线上，线下销售依托于珠宝商综合品牌影响力和门店覆盖，销售额较高；线上销售翡翠品牌众多，但规模大多偏小，且尚未出现线上专营翡翠的领军企业，因此翡翠线上销售份额较低。
从消费群体来看，当前翡翠主要消费群体为30至50岁消费者，且男性占比较高，多倾向于购买原石进行投资。而女性消费者更倾向于手镯、珠链等成品的消费，近几年由于在线直播等形式的兴起，翡翠消费群体逐渐年轻化，20-30岁的消费群体占据翡翠总消费群体的24%左右。
新思界
产业分析人士表示，当前翡翠市场消费主要分为投资和佩戴两种，近几年由于优质翡翠资源不断减少，翡翠投资市场较为火热，未来投资领域价值较高。同时在佩戴领域，受珠宝商综合品牌影响力和门店覆盖的线下、网红直播的线上模式，以及消费升级的影响，国内翡翠首饰需求也呈现增长趋势。整体来看，未来翡翠投资价值更高，但翡翠佩戴领域市场规模较大。
