中国的
热门影视作品《步步惊心》2011年播出后掀起一阵热潮，之后又拍摄续集《步步惊情》，除了创下超高收视，也将主角吴奇隆、刘诗诗带上事业高峰，二人更是因为这部戏假戏真做结为夫妇，弥补了戏中的遗憾，该剧即将翻拍成韩版，并改名为《月亮的恋人》。
因此剧的导演是曾执导过《IRIS》、《那年冬天风在吹》、《没关系，是爱情啊》的金圭泰，而金圭泰作品的男主角多半是赵寅成，因此外界一度盛传韩版《步步惊心》的“四爷”将由赵寅成扮演。
近日，因出演《夜行书生》而获封“美男吸血鬼”的李准基透过经纪公司表示，自己确定出演韩版《步步惊心》的“四爷”，目前正在与剧组进行细节讨论。
李准基曾在《王的男人》、《一剪梅》等戏中有过古装扮相，古典气质备受观众喜爱，此次将再扮古人，引起粉丝热议，网友也纷纷表示对他有信心。
据悉，《月亮的恋人》由美国环球影业南韩分公司投资韩币150亿元（约台币4.4亿元）制作，从今年年中就开始筹备。为了配合韩国的民情，剧中的背景改为朝鲜时代。
此外，洪宗玄、姜河那、EXO成员伯贤等也在进行出演韩版《步步惊心》的讨论当中。此前，网传韩国女演员黄静茵也有望出演，但日前黄静茵经纪公司否认了这一消息，“消息并不属实，黄静茵不会出演《月亮的恋人》，既没有说过确定出演，也没有讨论过这件事。”
