当前位置: 新思界 > 产业 > 电子电气 > 聚焦 >

翻译机市场需求高速增长 产品技术瓶颈有待突破

2020-01-09 17:44      责任编辑:周圆    来源:www.newsijie.com    点击:
分享到:

翻译机市场需求高速增长 产品技术瓶颈有待突破

  翻译机是支持不同国别语言以及方言、民族语言交互翻译的工具。翻译机可以消除语言隔阂,在外贸工作、出国旅游、留学考试等群体中需求广泛。随着国际贸易往来持续增多、出国游人次不断增加、国民对外语学习日益重视,翻译机逐渐受到我国市场欢迎,需求规模迅速增长。
 
  根据新思界产业研究中心发布的《2019-2023年中国翻译机市场可行性研究报告》显示,2017年以前,我国翻译机行业发展较为缓慢,随着人工智能技术快速进步,为翻译机行业发展提供了技术支持,翻译机行业研发速度加快,叠加市场需求不断增长,2017年以来,我国翻译机需求规模飞速上升。2014-2018年,我国翻译机市场规模年均复合增长率达到158.6%,2019年达到25亿元以上。我国翻译机市场发展势头强劲。
 
  在市场快速发展的吸引下,我国进入翻译机行业布局的企业数量快速增多,知名度较高的品牌主要有科大讯飞、网易有道、猎豹移动、搜狗等,百度、小米等企业也纷纷跨界入场,使得我国翻译机行业规模不断扩大。其中,科大讯飞是我国专业的语音技术研究与产品开发企业,在我国翻译机市场中占据了半壁江山,是行业中的龙头企业。
 
  除知名品牌外,我国翻译机市场中还存在大量小型生产企业,这些企业规模小,资本实力弱,不具备研发创新能力,产品以仿制为主,价格低廉。这些企业仿制的产品语音识别能力弱,翻译准确度低,在市场中口碑较差。整体来看,我国翻译机市场呈现大品牌与不知名小品牌共存局面,产品质量参差不齐,发展较为混乱。
 
  除此之外,我国翻译机的翻译质量也存在问题。虽然我国翻译机行业经过不断积累,在技术领域不断进步,并且在人工智能技术的支持下,产品的翻译能力不断增强,但在专业术语与专有名词翻译方面仍存在局限性,无法大规模应用于专业度较高的场景,限制了行业进一步发展壮大。在未来发展中,我国翻译机行业技术实力还需不断提升。
 
  新思界行业分析人士表示,翻译机是支持不同语言人士交流、消除语言隔阂的重要工具,在我国国际贸易规模不断扩大、出境游人数不断增长的情况下,我国翻译机市场需求高速增长。现阶段,我国翻译机产品在专业翻译方面仍存在技术瓶颈,且市场中品牌数量众多,产品质量参差不齐,发展较为混乱。随着我国消费者对翻译机翻译质量的重视度不断提高,研发创新能力强、能够率先突破技术瓶颈的企业将在竞争中处于优势地位,众多小品牌将逐步被淘汰。
 
关键字: