电力和自动化技术集团ABB近日公布2014年财报，报告显示2014年，ABB（中国）有限公司订单额及销售收入双双超过58亿美元，均创历史新高，去年在华累计投资总额近19亿美元。ABB董事长表示，在中国经济增长趋稳的‘新常态’为ABB带来了新的业务增长点和机遇，推动公司在华业务稳步增长。
ABB中国在2014年取得了不俗的业绩。订单额增长5%，销售收入增长3%，二者均超过58亿美元创历史新高。另外，ABB在华累计投资总额近19亿美元。ABB董事长顾纯元指出，新型城镇化要求更环保、节能、可持续发展。在环境和资源的双重压力下，他认为中国会推出更多政策，“绿色建设的新标准，绿色城镇化，建立更好的轨道交通”。这些对专注电力自动化的ABB而言都是“很好的消息”。
在电力自动化方面，“一带一路”政策为ABB中国带来了机遇。顾纯元认为，中国政府计划在铁路交通以及电力投资8000亿元和4200亿元，将成为ABB中国2015年业务增长点。在能源结构调整上，顾纯元表示，到2020年，国内非化石能源占一次能源消费的比重从11%增长到15%，对于中国来讲是个艰巨任务。
2014年，ABB中国参与了28个高压直流输电项目中的20个项目、国家电网公司48个智能变电站中的10个项目建设，为这些电力项目提供技术支持。由ABB中国提供换流阀和冷却系统的金中500千伏高压直流输电工程，线路跨越1139公里，预计2016年投入运营。ABB中国在2014年还参与了众多风电和太阳能发电项目。
以工业机器人为代表的ABB智能制造技术广泛应用于各个行业。2014年，ABB推出了世界上首台真正实现人机协作的机器人YuMi、满足现代物料搬运和上下料严苛要求的全新小型机器人IRB 1200。除了汽车行业外，ABB机器人还为京东方LCD液晶显示单元生产线、格力珠海工厂的自动化生产线提高生产效率。
中国当前正处于经济转型和产业升级时期，在“中国制造2025”的框架下，产业升级不是引入一台机器人就能实现的，而是一个系统工程。在这一系统工程中，ABB在多元领域的优势必然能够令其在中国产业转型升级中获益颇多。
